OBRAS COMPLETAS

OBRAS COMPLETAS

CELAN, PAUL

35,00 €
IVA incluido
Editorial:
TROTTA
Año de edición:
2013
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-8164-297-1
Páginas:
528
Encuadernación:
Rústica
35,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Ningún poeta contemporáneo ha sido interpretado y traducido de manera tan detallada y extensa como Paul Celan, sin duda uno de los poetas más importantes del siglo XX. «Fuga de la muerte» ?tal vez el poema la que la crítica ha dedicado más atención de todos los escritos tras la Segunda Guerra Mundial? es, si no el texto cumbre, uno de los textos cumbres de la lírica alemana.
Los alrededor de ochocientos poemas que publicó Paul Celan condensan su pensamiento y su vida, marcada por las grandes tragedias de este siglo. Asimismo integran un buen manojo de tradiciones literarias y de datos, no sólo personales, sino también teológicos, filosóficos, científicos e históricos. La fuerza creadora de su lenguaje es una invitación permanente y siempre renovada a descubrir un nuevo mundo poético.
Esta traducción, siguiendo la edición alemana de Beda Allemann y Stefan Reichert, vierte por primera vez al castellano y a una lengua extranjera toda la obra de Paul Celan, su poesía así como su prosa.

Artículos relacionados

  • OBRA POÈTICA (VOLUM 1)
    MARTÍ I POL, MIQUEL
    L'edició definitiva de la poesia completa de Miquel Martí i Pol va sortir en quatre volums avui difícils de trobar (1989-2004). Durant les tres últimes dècades del segle XX, Miquel Martí i Pol va ser una de les veus més escoltades de la poesia catalana; disset anys després de la seva mort, continua sent un poeta de gran importància, pel pes que té en la nostra tradició i perquè...
    Disponibilidad immediata

    24,90 €

  • LES CANÇONS DE L'ENVELAT (1998-2020)
    XAVIER, BARÓ SIMÓ
    Amb els peus fermament plantats en la cançó popular autòctona, la mirada orientada a estones cap al rock anglosaxó i les mans plenes de versos de Rimbaud, els poetes de la generació beat, Verdaguer, Marçal i els trobadors occitans, l'almacellenc Xavier Baró porta més de vint anys fent créixer un dels cançoners més sòlids i singulars del panorama musical català. (Marc Sogues) ...
    Disponibilidad immediata

    16,00 €

  • LES FUGUES DE LA FONT DEL TEMPLE
    ARESTÉ, XARIM
    El músic i compositor Xarim Aresté ens endinsa en la seva visió personal del mon de la música i de les paraules. Amb il·lustracions de Joan Garau. «La música és una experiència directa de l'ordre universal. És una ciència subtil que ens narra qui som, d'on venim i on anem.He intentat posar paraules a les sensacions de certesa que el so m'ha anat regalant després d'anys de cu...
    Disponibilidad immediata

    13,90 €

  • LA CASA DEL POETA
    LINARES, ABELARDO / SALAS, ADA / GONZÁLEZ ROSSI, AIDA / CID, ALBA / CONEJERO, ALBERTO / SANTAMARÍA, ALBERTO / OSEGUERA, ALE / PALOMAS, ALEJANDRO / SIM
    Ciento once poetas de nuestro país, desde todos los rincones de la geografía nacional, habitan el tejado, los cimientos, las puertas y las ventanas de la presente antología. A través del verso y de las imágenes, los poetas nos hablan de sus casas, de sus refugios para escribir, para crear, para amar, para llorar, para vivir. Este libro es un homenaje vivido. Es también un poder...
    En stock

    17,95 €

  • POESIA JAPONESA CONTEMPORÀNIA
    FUSTER, FELICIA / SAWADA, NAOYUKI
    Al Japó la quantitat de persones que escriuen (poesia moderna clàssica, que continua essent viva i es renova en contacte amb la poesia "moderna") no pot comptar-se. Però apareixen nous poetes i noves tendències, recerques d'una nova expressió de l'ànima i la llengua japoneses. Per totes aquestes raons, forma i fons, reflex d'un panorama mental, psíquic i filosòfic tan allunyat ...
    Disponibilidad immediata

    17,00 €

  • MEMORIA DEL OLVIDO
    LÓPEZ GARCÍA / JOSÉ-RAMÓN
    LA poesía del exilio republicano de 1939 constituye una memoria plural que nos sigue interpelando como parte de una historia pasada, presente y futura. Memoria del olvido acoge entre sus páginas las voces poéticas más consagradas junto a otras poco o nada conocidas, incluidas algunas anónimas. Voces que, en sus variadas relaciones con la historia, establecen múltiples formas de...
    Disponibilidad immediata

    24,00 €

Otros libros del autor

  • LOS POEMAS PÓSTUMOS
    CELAN, PAUL
    Paul Celan destinó a la publicación apenas 500 poemas, pero tras su muerte se encontró en su legado casi el mismo número de poemas póstumos. Esta proporción entre la obra reconocida por el autor y su producción literaria real muestra la enorme exigencia que Celan imponía a su escritura poética. La decisión acerca de la publicación de sus poemas fue variando a lo largo de las di...
    Disponibilidad immediata

    25,00 €

  • REIXES DE LLENGUA
    CELAN, PAUL
    Paul Celan, pseudònim de Paul Antschel, va néixer el 23 de novembre del 1920 a Czernowitz, capital de la Bucovina, aleshores dins Romania (avui Ucraïna), en una família jueva d expressió alemanya que va patir la persecució nazi amb la col laboració dels ...
    Disponibilidad immediata

    17,00 €

  • DE LLINDAR EN LLINDAR
    CELAN, PAUL
    Disponibilidad immediata

    17,68 €

  • HEBRAS DE SOL
    CELAN, PAUL
    Paul Celan (Czernowitz (Rumania 1920 - París 1970), es uno de los poetas que más influencia ejerce en las nuevas generaciones. Su poesía nos arrastra a un laberinto en el que se encuentran sus grandes inquietudes: la anulación de la realidad y la anulación del lenguaje. En Hebras de Sol, su libro definitivo, hay versos que no son frases humanas, sino que en su repetición son fa...
    Disponible en breve

    14,00 €

  • MICROLITOS
    CELAN, PAUL
    La faceta de Paul Celan como prosista era hasta ahora poco conocida. Tanto a través de sus lecturas, que tienen reflejo en sus poemas, como por sus traducciones de textos en prosa, se sabe sin embargo cuánto interesó a Celan este género desde el inicio de su actividad literaria. Pero aunque existía en él el deseo de escribir prosa de ficción, no llegó a la realización y publica...
    Disponible en breve

    30,00 €