PERMAFROST (TRADUCCIÓN EN LENGUA ESPAÑOLA)

PERMAFROST (TRADUCCIÓN EN LENGUA ESPAÑOLA)

BALTASAR, EVA

17,90 €
IVA inclós
Editorial:
LITERATURA RANDOM HOUSE
Any d'edició:
2018
Matèria
Literatura moderna y contemporánea
ISBN:
978-84-397-3514-4
Pàgines:
144
Enquadernació:
Rústica
17,90 €
IVA inclós
Afegir a favorits

Permafrost es el sorprendente debut de Eva Baltasar, una historia contundente, íntima y carnal de una protagonista con pulsiones suicidas que se protege del exterior pero se entrega con intensidad al sexo con otras mujeres, la literatura y el arte. El permafrost es esa capa de la tierra permanentemente congelada y es también la membrana que cubre a la protagonista de esta novela. Escrita en primera persona, nos presenta a una mujer en etapa de formación que se protege del exterior, que percibe la superficialidad en todo cuanto la rodea y huye de un entorno que nada tiene que ver con su manera de entender la vida: una madre obsesionada con la salud, omnipresente y controladora, y una hermana que afronta su existencia convencional con medicación y un positivismo irritante. La protagonista, que siente pulsiones suicidas, no permite que nadie se le acerque demasiado, pero al mismo tiempo se entrega con intensidad al sexo con otras mujeres, la literatura y el arte. El pulso entre el hedonismo, los placeres más carnales y la muerte es constante en esta novela, así como el tono mordaz de una protagonista que nos gana con su inteligencia y su humor negrísimo desde la primera página. Repleto de imágenes poéticas, contundentes y muy físicas, este carácter tan palpable del texto no es gratuito en una novela que nos habla del cuerpo, del sexo, del yo; una obra aguda y directa que reivindica la libertad femenina en el placer y en la soledad. Eva Baltasar inicia con Permafrost un tríptico de protagonistas femeninas que quiere explorar distintas etapas en la vida de las mujeres. La crítica ha dicho...
«Un libro de muchos voltios sobre el yo, el cuerpo, el sexo y la familia, uno de los libros del año. Su fuerza poética, imágenes bestias, la manera tan bien dicha de decirlo fuerte [...] Describe como no pensabas que pudiera hacerse.»
La Vanguardia «La suya [la de la protagonista de Permafrost] es una subjetividad poética que mira el mundo y descubre que todo eso que nos contiene puede mirarse por primera vez, que todo eso puede decirse por primera vez.»
El Diario «Aborda un tema tan necesario y urgente como es la libertad para vivir la sexualidad femenina en una época de crisis económica. También ahonda en las relaciones familiares, la enfermedad mental y la escritura poética. La protagonista siente pulsiones suicidas, desvela sus pensamientos sobre temas como el lesbianismo, el sexo y la no maternidad [...] seguro que nadie queda indiferente.»
The Objective «Una narración bernhardiana y voraz del monólogo interior de una mujer ajena a todo y a todos, extranjera incluso en su propio cuerpo. Pulsiones suicidas, sexo lésbico y arte en un cóctel a piel (fría) y descubierta.»
Jorge Morla, El País Semanal «El potente lirismo de una poeta como Eva Baltasar es empleado aquí con fuerza e inteligencia, con el objetivo de expresar esa colisión entre dos mundos: el del fuego que crepita dentro y el del hielo que cubre la superficie de lo que vive ahí fuera.»
Zenda Libros «El año pasado arrasó en catalán con su primera novela -es una poeta de larga trayectoria- y este ha empezado a hacerlo en castellano. ¿Sus méritos? Una mezcla explosiva de misantropía y sexo que maneja los sentimientos como material radiactivo, es decir, como algo que nos mata y que nos ilumina.»
Javier Rodríguez Marcos, El País «Emerge el lenguaje poético que tanto domina, fluye como un monólogo en voz alta.»
El Periódico «Valiente y arriesgada.»
El País «Íntimo, bello, irónico y sorprendente.»
Núvol «Una escritura ágil y electrizante y una mirada personal cruda y lúcida. Convence.»
Diari ARA «Pone voz, con un lenguaje intimista, parco y hasta telegráfico, en la estela de aquel noveau roman de los años 60, a una mujer irreverente y a su particular cruzada hedonista para la que se construye una coraza - que la aísla y a la vez la protege de una realidad social y familiar que le resulta agresiva-.»
Paloma F. Fidalgo, Duendemad

Articles relacionats

  • PLAYBACK
    AMURIZA, MIREN
    Un paisaje adolescente: moteles de carretera, playback en la ikastola, llamadas perdidas, bajar al Moro, subir al velódromo en moto, los pasillos del instituto, un accidente.De pequeñas Jone y Polly eran inseparables; hoy, si se cruzan, ni se miran. Impulsada por la rabia que fermenta con los años, Jone se dirige a Polly, la vecina con la que se morreaba palma con palma, la boc...
    En stock

    19,90 €

  • UNA DONA DE LA TEVA EDAT
    RUIZ PALÀ, GEMMA
    Una celebració ferotge de la segona meitat de la vidaLa protagonista d’aquesta història hi ha un dia que diu "fins aquí". Després de mitja vida emmotllant-se al patró que tocava —esposa exemplar, mare abnegada, les il·lusions al calaix—, decideix que la segona meitat la viurà de manera diametralment oposada. Mai no és fàcil nedar contra corrent, però ella decideix fer-ho igualm...
    En stock

    20,90 €

  • HIPÒXIA
    ROMEVA I RUEDA, RAÜL
    Una novel·la sobre la pèrdua i la identitat, un crit silenciós, una abraçada a la vida Des de petit, en Blue troba a l'aigua un refugi, un espai sense veu però ple de sentit. Neda per respirar, resistir, desaparèixer. I mentre el cos aprèn a suportar la manca d'oxigen, la ment s'enfronta a una altra hipòxia: la de viure en un món que no entén la diferència, que exigeix rendimen...
    En stock

    20,90 €

  • CRIATURITA
    MARÍA BASTARÓS
    Kaila vive junto a su madre en Aguas Claras, una de las localidades que rodean el lago Milagro. Desde la muerte de su padre, un biólogo empeñado en demostrar la existencia de la criatura que, según creencia popular, habita en el lago, Kaila está atrapada en un duelo sin salida. No duerme, no come, se despierta empapada en el agua dulce del Milagro. Cuando varias mujeres desapar...
    En stock

    20,90 €

  • MENÚ DEGUSTACIÓ
    AMOROS MASACHIS, JOSEP
    Com un bon àpat servit amb cura, Menú degustació ens convida a assaborir una selecció exquisida de contes organitzats com un menú literari: entrants que obren la gana de llegir, plats principals amb substància i postres que deixen un regust inesborrable. Entre aquestes pàgines hi transiten elements pop com Miles Davis , Dennis Hopper desbordant, Led Zeppelin, Jane Birkin, Aznav...
    En stock

    17,90 €

  • PREGUNTA 7,LA
    FLANAGAN,RICHARD
    Una obra maestra que transita entre la memoria y la historia para trazar una profunda indagación sobre la inconmensurabilidad de la vida.«A veces me sorprende por qué nos empeñamos en volver a los comienzos; por qué buscamos el hilo particular del que podríamos tirar para deshacer el tapiz que consideramos nuestra vida.» Eso es precisamente lo que se propone el autor en estas p...
    En stock

    20,95 €

Altres llibres de l'autor

  • MAMUT
    BALTASAR, EVA
    La protagonista de 'Mamut' és una dona arcaica atrapada en la vida moderna. El seu medi és la ciutat, on signa contractes per viure. Vol tenir un fill i això l'obliga a fer-se amb homes. ¿Com resistir el formiguer humà quan tens instint de caçador solitari? Se'n va. Canvia d'hàbitat i esdevé la mestressa d'un mas aïllat. Hi ha un pastor, la solitud i les bèsties que t'alimenten...
    En stock

    17,50 €

  • OCASO Y FASCINACIÓN
    BALTASAR, EVA
    Vuelve Eva Baltasar, autora finalista del Booker Internacional, con una novela deslumbrante. «El estilo de Baltasar es impecable».El País «Exquisita, oscura y poco convencional».Fernanda Melchor Mantenerse a flote se ha convertido en tu única aspiración. Tienes un trabajo precario, una habitación realquilada y un título que acredita que eres de las que no pueden caer. Pero cae...
    Consultar disponibilitat

    18,90 €

  • OCÀS I FASCINACIÓ
    BALTASAR, EVA
    Booker, tríptic, maternitat. Tres paraules que la nova novel·la d'Eva Baltasar deixa enrere sense perdre ni una gota del que l'ha convertit en una autora única. Aquesta vegada la història està dividida en dues parts. L'ocàs, en què una jove a qui han fet fora del seu pis, i que es troba en la intempèrie més absoluta, aprèn a sobreviure netejant les cases dels altres. I la fasci...
    Disponible en 5 dies

    18,50 €

  • TRÍPTIC
    BALTASAR, EVA
    Les tres novel·les d'Eva Baltasar, "Permagel", "Boulder" i "Mamut", en un sol llibre sota el títol genèric i declaratiu de "Tríptic". ...
    Disponible en 5 dies

    24,95 €

  • BOULDER (TRADUCCIÓN EN LENGUA ESPAÑOLA)
    BALTASAR, EVA
    Después de la exitosa Permafrost, Boulder es la continuación del tríptico donde Eva Baltasar explora la voz, la vida y el cuerpo de tres mujeres. La esperada segunda novela de la escritora y poeta Eva Baltasar llega en traducción de Nicole d'Amonville para los lectores en lengua española. Dos años después de su exitoso debut en catalán con Permagel (Club Editor, 2018), la au...
    Disponible en 5 dies

    17,90 €

  • BOULDER
    BALTASAR, EVA
    La protagonista de Boulder és una dona atreta per la solitud com per un imant. Es guanya la vida fent de cuinera en un buc —la situació perfecta: una cabina, l'oceà, moltes hores per encarar el buit i algun port on conèixer dones. Fins que una la reté, se l'emporta entre les quatre parets d'una casa i l'embarca en la gestació assistida d'una criatura. ¿Què en farà, la maternita...
    Disponible en 5 dies

    16,90 €