TRATADO [TAFSIRA] DEL MANCEBO DE ARÉVALO

TRATADO [TAFSIRA] DEL MANCEBO DE ARÉVALO

AREVALO,MANCEBO DE

25,00 €
IVA incluido
Editorial:
TROTTA
Año de edición:
2003
Materia
Islam
ISBN:
978-84-8164-609-2
Páginas:
464
Encuadernación:
Rústica
25,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

La Tafsira del Mancebo de Arévalo es un impresionante texto secreto escrito en aljamiado, es decir, en castellano utilizando los caracteres árabes, que compiló durante la primera mitad del siglo XVI un misterioso morisco que adoptó este seudónimo, guardando así su anonimato. Su obra recoge el saber preservado por los criptomusulmanes moriscos, al tiempo que incorpora el propio acervo cultural del Mancebo, que incluye lecturas de autores griegos, latinos, judíos y cristianos. Tan sugestivo mosaico intelectual da fe de la compleja realidad multicultural de la España del Siglo de Oro. Pero el Mancebo de Arévalo nos revela mucho más. Como fruto de sus viajes por la Península, recoge los testimonios de primera mano de otros moriscos que comparten con él sus vivencias de la caída de Granada, sus libros y su saber en temas islámicos. Por primera vez se edita en su totalidad esta deslumbrante obra que sintetiza magistralmente el esfuerzo de la comunidad morisca por preservar su identidad. El magnífico códice, conservado en el Instituto de Filología (Sección Árabe) del CSIC en Madrid, ha sido objeto de una meritoria transcripción científica, acompañada de un Estudio Preliminar y un Glosario, obra todo ello de María T. Narváez Córdova, catedrática de Literatura Española en la Universidad de Puerto Rico.

Artículos relacionados

  • EL DIVÁN DE ORIENTE Y OCCIDENTE
    JOHANN WOLFGANG VON GOETHE
    No hace mucho, la UNESCO declaró el manuscrito de Goethe del Diván de Oriente y Occidente patrimonio mundial de la humanidad por la importancia de esta obra como símbolo destacado del necesario diálogo entre las dos culturas sobre las que se asienta nuestra civilización. Inspirada en el diwan –o colección de poema– del autor persa Hafiz, es un libro de sorprendente originalidad...
    Disponibilidad immediata

    29,00 €

  • EL ISLAM
    KÜNG, HANS
    El mundo atraviesa una fase delicada y crucial para la nueva configuración de las relaciones internacionales. La coexistencia entre Occidente y el islam y la convivencia entre las tres religiones abrahánicas ?judaísmo, cristianismo e islam? son cuestiones especialmente acuciantes en este contexto. En lugar del paradigma que propugna un inevitable «choque de civilizaciones», una...
    Disponibilidad immediata

    49,00 €

  • EL MOSAICO DEL ISLAM
    ANDERSON, PERRY / MOURAD, SULEIMAN ALI
    Desde Occidente se contempla el islam como un mero espacio religioso cuyo legado, obsoleto y desfasado, es inferior en todos los aspectos a la modernidad ilustrada y tolerante. Este prejuicio reduce el islam a losa anticuada e inerte, cuando en realidad ...
    Disponibilidad immediata

    16,00 €

  • L'ALCORÀ
    ANÓNIMO
    L'Al-Quran és el llibre sagrat dels musulmans, que els creients de la religió de l'islam han recitat i llegit durant catorze segles, com ho fan ara més de mil milions d'homes i dones arreu del món. És, doncs, un dels textos més importants de la humanitat. Míkel de Epalza, catedràtic d'estudis àrabs i islàmics a la Universitat d'Alacant, és l'autor d'aquesta traducció, amb la co...
    Disponibilidad immediata

    17,95 €

  • LA MALALTIA DE L'ISLAM
    MEDDEB, ABDELWAHAB
    Disponibilidad immediata

    18,00 €

  • L'ISLAM EN EL DEBAT PÚBLIC / ISLAM IN PUBLIC DEBATE
    GÖLE, NILÜFER
    Disponibilidad immediata

    8,00 €