ODISSEA, VOL. IV (CANTS XIX-XXIV)

ODISSEA, VOL. IV (CANTS XIX-XXIV)

HOMER

45,00 €
IVA incluido
Editorial:
EDITORIAL ALPHA
Año de edición:
2014
ISBN:
978-84-9859-230-6
Páginas:
256
Encuadernación:
Otros
45,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Aquest volum aplega, en la cèlebre traducció poètica que en va fer Carles Riba, els sis últims cants de l'Odissea -on es narra la venjança d'Ulisses contra els pretendents i el seu emotiu retrobament amb Penèlope després de vint anys de separació-. El text reproduït és el de l'edició d'Alpha de 1953, l'última controlada directament pel poeta, al qual s'han afegit les escasses correccions que el mateix traductor va anotar en un exemplar particular seu i en unes proves de tiratge no enquadernades, que actualment es troben a l'Arxiu Nacional de Catalunya. L'edició ha estat completada amb el text homèric en grec, establert segons els criteris filològics moderns, i les habituals notes de la FBM. Amb aquest volum es completa la primera edició bilingüe i anotada de l'Odissea d'Homer amb la traducció en vers de Carles Riba.

Artículos relacionados

  • ODISEA EDICION CANTOS TINTADOS
    HOMERO
    La aventura clásica por excelencia. Traducción e introducción de Joan Casas Fuster. Epílogo de José Ángel Valente, reconocido poeta, ensayista y traductor. El viaje de Ulises se ha convertido en un mito universal y la Odisea en una lectura para todos los tiempos. Tras una década de guerra, una ofensa al dios Poseidón ha alejado de su reino al astuto héroe otros diez años, conde...
    Consultar disponibilidad

    16,95 €

  • LA TORTUGA Y LA LIEBRE
    JENKINS, ELIZABETH
    mogen Gresham tiene treinta y siete años y es una mujer guapa, diligente, sensible a la naturaleza y consagrada a velar por el bienestar de su exigente marido. Este, un abogado muy prestigioso, le lleva quince años, está acostumbrado a ser admirado, detesta todo lo que no sea útil y solo espera de su mujer un buen orden doméstico. Viven en una gran casa en un pueblo de Berkshir...
    Consultar disponibilidad

    22,50 €

  • PARA LEER AL ANOCHECER (N.ED.)
    DICKENS, CHARLES
    Niebla. Campanas a lo lejos. Un reloj marca la medianoche. En un salón victoriano, iluminado por el fuego de la chimenea y el destello tenue de las lámparas de gas, alguien carraspea, toma un sorbo de oporto y comienza a contar una historia. Una historia de fantasmas. Pocos autores como Charles Dickens supieron capturar el temblor que provoca lo sobrenatural cuando irrumpe en l...
    Consultar disponibilidad

    16,00 €

  • ALBERTINE DESAPAREGUDA
    MARCEL PROUST
    Amb Albertine desapareguda, arriba el penúltim volum d'A la recerca del temps perdut en la traducció de Valèria Gaillard.Hi ha poques lectures tan transformadores com la d’A la recerca del temps perdut. Al llarg dels seus set volums seguim el Narrador des de la seva infància, a Pel cantó de Swann, fins a la maduresa, a El temps recobrat; un camí de descoberta i creixement vers ...
    Consultar disponibilidad

    22,90 €

  • PRIMER AMOR
    TURGUENEV, IVAN
    En la primera visita de cortesia que fa als nous veïns, el jove Vladímir Petróvitx, de setze anys, s’enamora apassionadament de l’extravagant princesa Zinaida Alexandrovna, la filla d’aquesta família aristocràtica arruïnada. Per a ell és la primera vegada que experimenta tots els matisos d’aquest sentiment: des dels nervis i l’exultació, fins a la vergonya i l’enveja. Perquè no...
    Consultar disponibilidad

    16,00 €

  • EL VAMPIR
    JOHN POLIDORI
    A Londres, un jove anglès anomenat Aubrey coneix de manera casual Lord Ruthven, un noble misteriós d’origen incert que el convida a viatjar amb ell per Europa, a la qual cosa el noi accedeix encantat. Però a mesura que van passant els dies, el jove Aubrey anirà descobrint tota mena de comportaments estranys en la personalitat de Lord Ruthven, i més endavant tindrà una revelació...
    Consultar disponibilidad

    14,50 €

Otros libros del autor

  • ODISSEA
    HOMER
    L'Odissea relata el retorn d'Odisseu al seu reialme d'Ítaca, després de la destrucció de Troia. Un retorn llarg i ple de perills i aventures, perseguit per la ira de Posidó, però protegit per Atena. Peça fonamental de la literatura d’Occident, l’Odissea és el poema de retorn i de venjança per excel·lència. Seguint les aventures d’Ulisses en el curs de la llarga tornada a Ítaca ...
    Consultar disponibilidad

    22,90 €

  • ILÍADA
    HOMER
    El primer volum de la nova col·lecció Bernat Metge Universal és la Ilíada d'Homer, traduïda en vers per Pau Sabaté i amb pròleg del poeta Enric Casasses. La Ilíada és juntament amb l'Odissea i la Biblia, la base de la literatura i de la cultura occidentals. Composta en el si d'una tradició èpica oral per un aede d'identitat desconeguda que els antic anomenaven Homer, aquesta ep...
    Consultar disponibilidad

    29,50 €

  • ODISSEA - VOL II - CANTS XIII-XXIV
    HOMER
    Aquests volum aplega els dotze darrers cants de l'Odissea en la segona traducció de Carles Riba, ...
    Consultar disponibilidad

    9,95 €

  • ODISSEA - VOL I - CANTS I-XII - CAT
    HOMER
    Aquest volum aplega els dotze darrers cants de l?Odissea que comprenen l?arribada d?Ulisses a Ítaca, la venjança contra els pretendents i l?emotiu retrobament amb el fill, els servents i l?esposa fidel, entre d?altres, en la cèlebre traducció poètica que en féu Carles Riba. El text reproduït és el de l?edició d?Alpha de 1953, l?última controlada directament pel poeta, al qual s...
    Consultar disponibilidad

    9,95 €

  • ILÍADA
    HOMER
    La Ilíada és el poema èpic més antic de la literatura grega i l'obra principal que va conformar la identitat dels grecs com a poble. Al costat de l'Odissea, ha influït decisivament, al llarg dels segles, en la cultura occidental. La ira d'Aquil·leu contra Agamèmnon, els combats acarnissats entre aqueus i troians, la darrera trobada d'Hèctor i Andròmaca, els enganys i les ingerè...
    Agotado

    45,00 €

  • ODISSEA
    HOMER
    Homer, l'autor de la Ilíada i de l'Odissea, és el pare de la literatura occidental: el principal llegat literari de l'antiga Grècia. Els 12.000 versos de l'Odissea, repartits en 24 cants, narren les aventures d'Ulisses durant l'accidentat i llarguíssim retorn des de Troia fins a Ítaca, l'illa on viuen la dona i el fill, esperant-lo, a més d'un bon nombre d'aspirants a rellevar-...
    Consultar disponibilidad

    11,95 €