L'OT EL BRUIXOT I LA CAPA MÀGICA - OT THE WIZARD AND THE MAGIC CLOAK

L'OT EL BRUIXOT I LA CAPA MÀGICA - OT THE WIZARD AND THE MAGIC CLOAK

CONTES EN CATALÀ I ANGLÈS: EL MATEIX TEXT A DALT EN CATALÀ I A SOTA EN ANGLÈS: E

MARTÍNEZ PICANYOL, JOSEP LLUÍS

12,00 €
IVA incluido
Editorial:
EL PIRATA
Año de edición:
2018
Materia
Primeras lecturas
ISBN:
978-84-17207-06-9
Páginas:
48
Encuadernación:
Cartoné
12,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

“L'Ot el bruixot i la capa màgica” és el segon títol de la col·lecció bilingüe català-anglès “Els contes de l'Ot el bruixot”. Són bilingües, amb el mateix text a dalt en català i a sota en anglès.



La Roser ha perdut el seu gosset, en Xitu, i està molt trista. L'Ot l'ajudarà a saber a on és, gràcies a la capa màgica. Quina alegria que s'ha endut la Roser! Però per trobar les coses perdudes potser no sempre cal una capa màgica, oi?




Es pot utilitzar per aprendre anglès de dues maneres. Pels més petits, una vegada se'ls hi ha explicat el conte en català vàries vegades i se'l coneixen, aleshores se'ls hi pot explicar en anglès. És una bona forma d'aprendre vocabulari i integrar un nou idioma. Pels més grans, poden llegir ells mateixos la història en anglès tenint com a referència el text en català i així poden anar comparant la història i el lèxic, o bé al revés, pot servir per aprendre el català tenint com a referència l'anglès!

Artículos relacionados

  • L'ESPAI EN RELLEU
    DUSSAUSSOIS, SOPHIE / PICARD, CHARLINE
    Explora la Lluna, els planetes... i més enllà! L'observació dels estels, l'entrenament dels astronautes, la vida a bord de l'estació espacial internacional, els primers passos sobre la Lluna i una volta pel sistema solar… tot això en aquest llibre pop-up! Un documental en relleu. Un llibre il·lustrat per mirar, llegir i veure l'espai… de prop! ...
    Disponibilidad immediata

    13,95 €

  • LA CASTANYADA
    FERNÀNDEZ SELVA, NOEMÍ / ARGEMÍ, ROSER
    L'àvia d'en Pau és castanyera. Quan arriba la tardor, es vesteix amb la jaqueta de punt, la faldilla ampla, i es posa les seves sabates de caminar. Agafa el cistell de vímet i se'n va a la muntanya a buscar castanyes. Després, va a la ciutat i munta una paradeta on les torra per vendre-les ben calentones... ...
    En stock

    7,95 €

  • LA CACA MÉS BONICA DEL MÓN
    PAVLENKO, MARIE / GAROCHE, CAMILLE
    Una curiosa assemblea d'animals s'ha reunit a la clariana del bosc. Quin d'ells fa la caca més bonica? Serà la fura o el teixó? La guineu o el ratolí? Tots volen participar en la discussió. Mentrestant, han abaixat la guàrdia. El bosc és un indret perillós quan s'apropen els humans... Recomanat a partir de 4 anys. ...
    Disponibilidad immediata

    13,95 €

  • 1.000 MOTIUS PER VIURE
    BAYÉS, PILARÍN
    Una vida en un miler de dibuixos. El llibre número 1.000 de Pilarín Bayés.Un recull de tot allò que ha marcat la seva vida, des del fet més transcendental fins al detall més quotidià.Un llibre regal per a tots els públics: des dels seguidores fidels de la Pilarín que vulguin rememorar la seva infància amb les seves icòniques il·lustracions, fins a petits lectors que puguin ente...
    En stock

    24,95 €

  • ROT, EL MÉS GUAPO DEL MÓN
    CLANTON, BEN
    El Rot és una patata mutant que s'apunta a totes les competicions. Quan veu el rètol del Concurs "El més guapo del món" no pot resistir-se a participar. Però quan s'adona de qui són els seus contrincants, perd la confiança en si mateix: un conillet tot orelletes, un tendre gatet i una medusa rosa. Trobaran els jutges espai en el seu cor per a una adorable patata mutant? Aquest...
    En stock

    15,00 €

  • LA FÁBRICA DE ETIQUETAS
    PIQUER CARO, EMMA
    Un malvado brujo, un ejército de cuervos y unas etiquetas que nadie se podía quitar. Un cuento para derrotar las etiquetas. ¿Nos ayudas a eliminarlas? Poner una etiqueta es muy fácil, pero cuesta mucho quitarla. A todos nos han puesto etiquetas, y algunos adultos todavía las arrastran... Las acciones no definen quiénes somos. Se puede tener un mal comportamiento, pero eso no si...
    Disponibilidad immediata

    15,00 €