EL CONSENTIMENT

EL CONSENTIMENT

TRADUCCIÓ DE MARTA MARFANY

SPRINGORA, VANESSA

19,90 €
IVA incluido
Editorial:
EMPURIES
Año de edición:
2020
ISBN:
978-84-17879-52-5
Páginas:
208
Encuadernación:
Rústica
19,90 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

EL LLIBRE DE L'ANY
La història que ha causat un terratrèmol a França d'impacte mundial
 “Un text catàrtic que farà història”. Christine Rousseau, Le Monde

Seduïda a l'edat de catorze anys per Gabriel Matzneff, cèlebre escriptor de cinquanta, Vanessa Springora desgrana, tres dècades més tard, el control i la manipulació que aquell home va exercir sobre ella, enamorada en cos i ànima, i l'empremta inesborrable de la relació al llarg de la seva vida. De Matzenff, com Springora va descobrir ben aviat, eren àmpliament conegudes les relacions depredadores i impunes amb menors de setze anys que, a més, nodrien la seva obra d'escriptor amb fama d'apassionat. En aquest llibre extraordinari, Vanessa Springora explora la noció ambigua del seu consentiment, alhora que posa en qüestió les derives d'una època que arriba fins avui i la complaença d'un medi literari encegat pel talent i la celebritat.
«M'estic molts anys fent voltes dins la gàbia, els meus somnis són tot crim i venjança. Fins un dia que per fi arriba la solució, com una evidència: enxampar el caça­dor amb la seva pròpia trampa, tancar-lo en un llibre».
Testimoni i denúncia, aquest text refulgent, d'una lucidesa corprenedora i de gran força literària, ha provocat un terratrèmol a la societat francesa i ja s'ha convertit en un fenomen internacional, traduït a vint llengües.

La crítica n'ha dit:
“Un llibre cop de puny que no s'abandona fina a l'última paraula, una obra de reparació simbòlica”. Julie Rambal, Le Temps
“La seva llengua és clàssica, lluminosa, justa. [...] Elegant i implacable. El consentiment és esbalaïdor”.  Marie-Dominique Lelièvre, Le Nouveau Magazine Littéraire
“Més enllà de la polèmica, aquest llibre és una proesa literària”. Léonard Desbrières, Le Parisien

Artículos relacionados

  • ELS 15 DE FOSBURY
    BLUE JEANS, BLUE JEANS
    Amor, amistat i ambició. Quinze cors bategant per un mateix somni.A l’acadèmia esportiva Dick Fosbury només hi ha lloc per als millors. Quinze joves esportistes d’elit conviuen en aquest centre d’alt rendiment amb un objectiu comú: arribar a l’exce?lència i guanyar-se un futur en l’elit de l’esport. L’exigència és màxima, la pressió constant i, en aquest entorn tancat, les emoc...
    Consultar disponibilidad

    20,90 €

  • LA INTRIGA DEL FUNERAL INCONVENIENTE
    MENDOZA, EDUARDO
    Vuelve Eduardo Mendoza con un nuevo caso del detective sin nombre, el investigador más divertido de la literatura española.La breve crónica de un funeral insignificante en un diario local ocasiona el despido del periodista novato que la escribe. Sin saberlo, Ramoncito Valenzuela ha provocado una reacción en cadena que desemboca en la investigación de una trama financiera de alt...
    Consultar disponibilidad

    20,90 €

  • TATÀ
    PERRIN, VALÉRIE
    L'ÈXIT ACLAPARADOR DE L'ANY 4 edicions en castellà«Valérie Perrin es confirma com una narradora prodigiosa.» ElleLA COLETTE ERA UNA DONA SENSE HISTÒRIA, PERÒ NO HI HA PERSONES SENSE HISTÒRIA...L’Agnès no se’n sap avenir quan la policia li demana que identifiqui el cos de la seva tieta Colette, que acaba de morir. No pot ser, fa tres anys que és morta; les seves restes descansen...
    Consultar disponibilidad

    20,00 €

  • ESTARIA MOLT BÉ
    CARRERAS, JOAN
    Quatre dones abracen l’amistat davant els embats de la vida i del temps. Quan la Mar confessa a la seva millor amiga que té un amant, encara no pot saber com això l’afectarà a ella i a la seva relació amb les amigues de tota la vida. Al voltant d’aquesta amistat, la novel·la dibuixa el retrat net i profund d’unes dones que arriben a la seixantena amb unes ganes tremendes de viu...
    Consultar disponibilidad

    20,90 €

  • DIAGONAL MANHATTAN
    BOSCH, XAVIER
    ¿Cuál es el logo de la felicidad?De repente, un viaje inesperado. Edda Leveroni recibe un regalo singular el día que cumple los veintiuno: una estancia de un año en la agencia de publicidad de Bianca B. Miller en Nueva York. En 1989, Edda deberá abrirse camino en Manhattan, en un despacho donde solo trabajan mujeres y en un universo de creatividad y de anuncios que prometen una...
    Consultar disponibilidad

    12,95 €

  • MAITE
    ARAMBURU, FERNANDO
    Dues germanes i una mare que no es diuen tota la veritat. Quatre dies gravats a foc a la nostra memòria col·lectiva. Una altra novel·la inoblidable de Fernando Aramburu.Sant Sebastià, juliol del 1997. Mentre el seu marit està en un viatge de feina, la Maite rep la seva germana Elene, que, després de passar molts anys als Estats Units, torna a la seva ciutat perquè la mare de to...
    Consultar disponibilidad

    22,90 €

Otros libros del autor

  • EL CONSENTIMIENTO
    SPRINGORA, VANESSA
    LA NOTICIA LITERARIA DEL AÑO APLAUDIDA POR LA PRENSA MUNDIAL: la Nueva Gran Novela Francesa,ganadora del Gran Premio de las Lectoras de Elley del Premio Jean-Jacques Rousseauy número 1 en ventas. «Se lee conteniendo la respiración y te deja en estado de shock.»Le Parisien Con trece años, Vanessa Springora conoce a Gabriel Matzneff, un apasionado escritor treinta y seis años m...
    Consultar disponibilidad

    19,90 €