AIR MAIL

AIR MAIL

CORRESPONDENCIA 1964-1990

TRANSTRÖMER, TOMAS / BLY, ROBERT

23,95 €
IVA incluido
Editorial:
NORDICA LIBROS
Año de edición:
2012
ISBN:
978-84-15564-86-7
Páginas:
448
Encuadernación:
Rústica
23,95 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Durante casi treinta años dos de los más importantes poetas del siglo xx mantuvieron una apasionante relación epistolar. En 1964 Tomas Tranströmer se interesó por un ejemplar de la revista The Sixties, dirigida por Robert Bly, y al mismo tiempo, curiosamente, el poeta norteamericano iba a la biblioteca de Minnesota a buscar un ejemplar de El cielo a medio hacer. La relación había comenzado: cientos de cartas atravesarían el Atlántico.

A lo largo de todos esos años compartieron impresiones apasionadas sobre la política norteamericana y europea, el ambiente literario en los dos continentes y otros muchos temas, al tiempo que su amistad y su vínculo afectivo se fortalecían. Poetas y traductores ambos, en sus cartas resuelven los problemas de traducción que les planteaban a cada uno los versos del otro, lo que hace de este libro un documento único. Por sus páginas, llenas de inteligencia y humor, con Joan Báez y Schubert como banda sonora, desfilan poemas, poetas, traductores y numerosos políticos.

Esta edición toma como base la versión sueca, publicada en 2001 por Bonniers, y ha sido ampliada con nuevas cartas y documentos originales, por lo que Air mail es una verdadera biografía del premio Nobel sueco y del gran poeta norteamericano.

Artículos relacionados

  • MADRE DE CORAZÓN ATÓMICO
    FERNÁNDEZ MALLO, AGUSTÍN
    Una apasionante novela biográfica que recorre todo un siglo a partir de la memoria familiar.En 1967, poco antes del nacimiento de Agustín Fernández Mallo, su padre, un hombre nacido un pequeño pueblo leonés, veterinario de profesión y firme creyente en la ciencia y el progreso, se embarcó en un viaje pionero por Estados Unidos con el objetivo de traer una veintena de vacas en u...
    En stock

    19,90 €

  • PIEL DE CORDERO
    COSTAS, LEDICIA
    La vida de dos mujeres unidas durante dos siglos por la fuerza mágica e imparable de la brujería. La nueva novela de Ledicia Costas que esperan más de 30.000 lectores.Catalina, que pertenece a una estirpe de brujas en los últimos años de la Inquisición, se cría en Merlo, en una consulta a donde acuden enfermos con todo tipo de dolencias. La joven hereda de su abuela Elvira el o...
    En stock

    19,50 €

  • EL CELO
    URRACA, SABINA
    EL ESPERADO REGRESO DE UNA DE LAS MEJORES AUTORAS DEL MOMENTO Una novela sobre la animalidad del deseo y el miedo a nombrar «Infalible y con un devenir arrasador, El celo contiene algunos de los pasajes más bellos de la autora. [...] Este libro esperadísimo es digno de celebración».Elisa Victoria «Urraca cuenta nuestras historias: las de todas las perras rabiosas».María Fernand...
    En stock

    19,90 €

  • MIL OJOS ESCONDE LA NOCHE. LA CIUDAD SIN LUZ
    PRADA, JUAN MANUEL DE
    Singular, polémica y brillante, la novela más ambiciosa de Juan Manuel de Prada. Llevábamos mucho tiempo esperando una obra así.  Juan Manuel de Prada une su descomunal talento para la narrativa con el conocimiento en profundidad del panorama intelectual, artístico y, sobre todo, literario de la España de la primera mitad del siglo XX. El resultado es un proyecto literario memo...
    En stock

    24,90 €

  • CUALQUIER COSA PEQUEÑA
    REIG, RAFAEL
    Una trepidante historia de espías en un paraíso fiscal.En 1979, en Dragonera, una isla del Atlántico que fue colonia inglesa y ahora es un pequeño país decisivo por su posición estratégica y por ser un cosmopolita paraíso fiscal, Ginés Loyola dirige el Centro de Documentación, al que llaman Casa Desolada, para los servicios de inteligencia nacionales. En su equipo de cuatro per...
    En stock

    20,50 €

  • NO TOCARÁS
    NURIA PÉREZ
    Desbordante de imaginación y fuerza evocativa, con diálogos y escenarios espléndidos, No tocarás es la primera novela de Nuria Pérez, creadora del exitoso pódcast Gabinete de Curiosidades. Una bella y emotiva historia que nos recuerda que no hay mayor libertad que la de ser dueños del propio destino.Verano de 1873. El Alexandra Palace acaba de inaugurarse a las afueras de Lon...
    En stock

    21,00 €