A LA MANERA DE LORCA Y OTROS POEMAS

A LA MANERA DE LORCA Y OTROS POEMAS

TRADUCCIÓN Y PRÓLOGO DE MARTÍN RODRÍGUEZ-GAONA

SPICER, JACK

16,50 €
IVA incluido
Editorial:
SALTO DE PÁGINA
Año de edición:
2018
ISBN:
978-84-16148-64-6
Páginas:
232
Encuadernación:
Rústica
16,50 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

A través de un conjunto de cartas, traducciones e imitaciones dirigidas al fantasma del poeta andaluz, Jack Spicer (1925-1965) teje una densa malla de mitos, alusiones y metáforas para hacer participar a García Lorca como destinatario de reflexiones poéticas y personales, incidiendo en que toda lectura crea una comunidad espiritual. De esta audaz manera, logra cuestionar conceptos tradicionales asociados a lo poético, como la autenticidad y la autoría. Autor de una poesía austera, cuidada, agresiva y agraviada, la recuperación de la obra de Spicer ha sido considerada uno de los acontecimientos editoriales más importantes de la poesía estadounidense de los últimos cincuenta años, por lo que se le ha comparado, como poeta secreto, con Emily Dickinson.

Artículos relacionados

  • NACÍ PARA ESTO
    LAURA, BUENO ALENDE
    ¿Por qué todos parecen tan brillantes? ¿Por qué la vida puede sentirse tan normal? De esas preguntas surge Nací para esto, el poemario en el que Laura Bueno Alende convierte la rutina en materia poética. Sus versos son confesiones sin maquillaje, pensamientos que se rebelan contra la idea de que lo común no merece ser contado. Cada poema es un golpe de sinceridad, una sacudida ...
    En stock

    12,00 €

  • LARGO ALIENTO
    RUSSOTTO, MARGARA
    Aunque vinculada con una tradición literaria de raíz hispánica, los textos poéticos de Russotto están ligados, al mismo tiempo, a la producción brasileña o a la italiana del siglo XX e incluso a la angloamericana: una herencia múltiple de la que la escritora logra sacar a la luz, por medio de actos inusitados de reflexión, lo que había permanecido en la oscuridad. ...
    En stock

    17,00 €

  • ¿CÓMO ESCAPAR DE UN BUCLE TEMPORAL?
    ANNA GORETTI MONTALVO
    En ¿Cómo escapar de un bucle temporal?, Anna Goretti Montalvo abre una caja que ha permanecido cerrada demasiado tiempo. Dentro, se agitan los ecos de un amor que no encontró su lugar, las palabras que nunca se dijeron, los silencios que se volvieron gritos ahogados. Cada página es un intento por romper el ciclo, por entender lo que fue y lo que nunca pudo ser. Con una escritu...
    En stock

    14,96 €

  • MOVIMIENTO DE LAS SOMBRAS
    GREGORI PARRA, ÀNGELS
    Esta antología reúne tres generaciones de poetas catalanas que reflejan la vitalidad de nuestra tradición literaria. Incluye voces consolidadas y emergentes como Antònia Vicens, Marta Pessarrodona, Margarita Ballester, Teresa Pascual, Vinyet Panyella, Cèlia Sànchez-Mústich, Dolors Miquel, Susanna Rafart, Maria Josep Escrivà, Gemma Gorga, Àngels Marzo, Mireia Calafell, Maria Cal...
    En stock

    23,92 €

  • FANTASMA DE
    KHOI NGUYEN, DIANA
    Con una madre que se vio obligada a desaparecer tras la caída de Saigón, un padre que reconstruyó su existencia en California y un hermano que se borró a sí mismo de los retratos familiares antes de desaparecer del todo, la escritora Diana Khoi Nguyen reúne en este artefacto el amor y la crueldad que se entroncan en todo árbol genealógico. ¿Cómo echar raíces tras el desastre? ¿...
    En stock

    22,00 €

  • BISUTERÍA
    ROMERO CASANOVA, JUANA DOLORES
    En 2020, Juana Dolores Romero Casanova, catalana, hija de inmigrantes andaluces, artista escénica, poeta, comunista, obtiene el Premi Amadeu Oller con Bijuteria, su primer poemario. Ahora traemos Bisutería, en edición bilingüe, con traducción al castellano de la propia autora. Y ¿qué es la bisutería? «La residualidad de un joyero de clase lumpen-proletaria», escribe. También: u...
    En stock

    17,00 €